Certificate in Spanish for the Legal Field

Our courses are self-paced and pre-recorded; offering a specialist curriculum with ten (10) live guided conversation sessions. They are designed particularly for professionals in the fields of law, such as lawyers, judges, paralegals, legal secretaries, etc., working in any position requiring them to communicate with Spanish-speakers orally or in writing.

KEY FACTS

Course Length:

10 weeks per phase

Course Format:

Self-paced online course with personalised, live 1-to-1 conversational and coaching sessions led by an expert teacher to reinforce course content and improve oral communication accuracy. 

Live Guided Practice:

10 LIVE 1-TO-1 CONVERSATIONAL AND COACHING SESSIONS. All sessions are 60 minutes long and take place live on Zoom/Microsoft Teams.

Course Code:

LAW01ABC

Weekly Study Time:

Approx. 3–5 hours per week, depending on level and learner background

Instructional Material Access:

Online access via learning platform
Materials available 24/7 during enrollment period

Flexible schedule – (T&T Time Zone)

Example timetable where students choose from a given number of options:

–

Teachers Support:

Asynchronous support for academic and course-related questions

COURSE LEVELS:

From A1 (Beginner) to C1 (Advanced), covering foundational to advanced legal communication

TOTAL course LEVELS:

4 levels, each divided into 2 phases (A & B): Total of 8 phases

MINIMUM AGE:

18+ years old

Prerequisites:

  • A certificate or diploma in the legal field; and/or demonstrable experience working in the legal field.
  • No prior Spanish required.

2026 START DATES:

January 26 • February 23 • March 23 • April 27 • May 25 • June 22 • July 27 • August 24 • September 28 • October 26 • November 23 

These courses are offered to professionals working in the fields of law, such as lawyers, judges, paralegals, legal assistants, legal secretaries, patent attorneys, conflict of interest managers, compliance specialist mediators, court reporters, law students, etc., who want to expand their professional opportunities or improve the delivery of their services by learning Spanish for the legal field. Participants do not require any prior knowledge of Spanish to begin. 

 

These courses provide legal professionals with the essential Spanish language skills needed to perform their duties effectively in Spanish-speaking contexts. Training covers practitioner–client communication, collaboration among colleagues, legal research, and other specialised interactions, all within the framework of the Spanish language. Emphasis is placed not only on mastering legal vocabulary and terminology but also on developing cultural awareness and sensitivity to ensure accurate and professional communication. Designed for beginners and those new to Spanish, the program introduces the fundamentals of the language while equipping participants with practical legal expressions to confidently engage with Spanish-speaking clients and counterparts.

The courses are structured into four progressive levels, each divided into two phases, and is delivered through pre-recorded lessons with supporting materials and assessments. Learners can study at their own pace and access teacher support via email as needed. Ten (10) live one-to-one conversational sessions with a specialist are included throughout the course to reinforce speaking skills and apply course content to legal contexts. Upon successful completion of both phases of each level, participants receive a certificate awarded by the CSL. 

 

This programme is perfect if you want to:
  • Enhance your CV and ensure future professional success. 
  • Get a better job or the perfect complement to your studies.
  • Develop your core English/Spanish language skills.

TAB through the sections below for additional information:

  • A certificate or diploma in the legal field; and/or demonstrable experience working in the legal field.
  • A recent digital photo of the applicant (white or light background and no shadows).
  • Copy of the applicant’s national ID card or passport
  • Complete PDF application form and email to infocsltt@gmail.com

The series of phases are a validation of competences in Spanish for the Legal Field at levels: A2, B1, B2 & C1 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). 

Each lesson is made up of a study unit and assignment.  The learner is required to go through the study unit and answer all the questions in the assignment. Assignments are then mailed back to CSL where experienced tutors correct and return them with comments.

LevelPhaseDuration
BeginnerPhase (a)10 weeks
BeginnerPhase (b)10 weeks
Intermediate Phase (a)10 weeks
Intermediate Phase (b)10 weeks
Upper IntermediatePhase (a)10 weeks
Upper IntermediatePhase (b)10 weeks
Advanced Phase (a)10 weeks
Advanced Phase (b)10 weeks
  • The Spanish for the Legal Field Beginner Phase (a) lays the foundation for specific communication in the legal sector. No prior knowledge of Spanish is required. Participants are able to communicate with Spanish-speaking clients and give advice based on the various cases, using specialised vocabulary and structures in the present and past tenses.
  • The Spanish for the Legal Field Beginner Phase (b) broadens the scope of communication to include exchanges in past, present and future tenses, conditionals, subjunctive, etc. Participants are able to interact with Spanish-speaking clients and explain and describe their cases and options, among other things.
  • The Spanish for the Legal Field Intermediate Phase (a) fosters independent research and effective communication using specialised vocabulary and structures. Participants begin to master nuances in grammar, expressions and vocabulary, and increase their level of fluency.
  • The Spanish for the Legal Field Intermediate Phase (b) increases the capacity of the participants to conduct independent research and free effective communication using specialised vocabulary and structures. Participants continue to improve mastery of nuances in grammar, expressions and vocabulary, and increase their level of fluency.
  • The Spanish for the Legal Field Upper Intermediate Phase (a) exposes participants to higher levels of grammar and specialised vocabulary. Participants can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in their field of specialisation.
  • The Spanish for the Legal Field Upper Intermediate Phase (b) exposes participants to higher levels of grammar and specialised vocabulary. Participants can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in their field of specialisation and interact with a degree of fluency and spontaneity.
  • The Spanish for the Legal Field Advanced Phase (a) exposes participants to higher levels of grammar and specialised vocabulary. Participants engage in more complex activities, such as formal writing, research reporting and speeches.
  • The Spanish for the Legal Field Advanced Phase (b) exposes participants to higher levels of grammar and specialised vocabulary, case studies and more. Participants engage in more complex activities, such as formal writing, research reporting and speeches.

Some of the evaluation components include projects, assignments and oral presentations, which test the four language skills: Speaking, Listening, Reading and Writing. It is estimated that the participant will conduct 3 – 5 hours of independent study per week. 

On successful completion of each level (Beginner, Intermediate, Upper Intermediate and Advanced), participants will receive a Certificate of Completion awarded by the CSL. On partial completion of a level (Phase a) participants obtain a Transcript. In order to get a Pass, students must obtain at least 70% of the overall grade.

Certificates of Completion and Transcripts are prerequisites for the next higher level or phase and will be considered as such for a period of one (1) year. After a year has elapsed, students may have to take a placement test to move forward.

Tuition Fees (self-paced | pre-recorded content + 10 live practices)

  • T&T Students: TT$ 3,500/per phase
  • CARICOM Students: US$ 610/per phase
  • International Students: US$ 730/per phase
—

Tuition fees include:

  • Ten (10) live 1-to-1 conversational and coaching sessions to reinforce course content
  • Access to digital course materials via learning platform 24/7 during enrollment period
  • Library access available 24/7 during enrollment period
  • Specialised legal content with case studies and role‑play scenarios
  • Legal case studies 
  • Asynchronous support via email for academic and course-related questions
  • Regular assessments and monitoring
  • Final assessment + CSL certificate per level/transcript per phase
  • Registration and administrative fees

—

Additionally, you can add extra live coaching sessions with a CSL teacher for added practice. contact us for details.

—

NOTES: registration and administrative fees and non- refundable. If you are 5 minutes late to your session, it will close and expire. We recommend that you log in 5 minutes before the beginning of the session. For the first session, we recommend logging in 15 minutes early to ensure that the login details, the microphone and the camera all work without any issues. We would like to point out that you can’t request a refund if you have conducted or booked more than 1 session. You can book your session up to five days in advance or right for the next day. No matter where you are, there will be sessions available throughout your day. If your plans change, you can cancel your session up to 24 hours before your scheduled session. Class starts and end times may vary as schedules will be modified to accommodate Trinidadian holidays. Tuition fees do not include external examinations, fees for supplementary exams and repeats, etc. Please note that the school reserves the sole right to revise prices at any point in time.

Payment Options: 

Students can pay fees using one (1) of the following methods:  

  1. Direct Bank deposit
  2. Wire Transfer
  3. Electronic Bank transfer 
  4. Credit Card in USD via Paypal or Payoneer
NOTES: Tuition fees do not include external examinations, fees for supplementary exams and repeats, etc. // The school will not be responsible for transfer of money in wrong account. Please double check the details before sending.

Frequently Asked Questions

There is no placement test for admission to this programme.

All our courses are 100% online. We have students from all over the world.

For an optimal learning experience, you need a Windows or Mac desktop computer or laptop. We do not recommend tablets, iPads, smartphones or other mobile equipment for this course.

You need a headset with microphone and a webcam. If you use the built-in speakers and microphone on your laptop the sound quality might not be perfect.

Ready to make the next step?